發布時間：

職位類別：

集體職位：

關 鍵 字：

more

新聞詳細

翻譯員入職不下調門檻

新聞來源：
澳門日報
發布日期：
2009-06-12
瀏覽次數：
1227
    立法會分析公職制度法案臨時委員會昨日繼續審議《公職人員職程制度》，會上集中討論翻譯員的入職條件。法案的修訂文本建議將入職條件下調，容許不具備相關專業資格的人士入職，以擴大人才來源。臨委會對這建議持保留態度，認為應以系統、科學的方式來解決人才短缺的問題，不是單純以開放入職條件來解決。聽取臨委會意見後，政府有意修改相關條文，取消下調門檻的規定。政府會於下周提交《公職人員職程制度》法案及《領導及主管人員通則》法案的最後文本，委員會將編撰意見書，預計七月完成審議提上全體大會。
 
 
 
    臨委會於昨日下午四時舉行會議，行政法務司司長陳麗敏及相關官員出席會議。沈振耀表示，會議集中討論特別職程，其中法案的修訂文本建議將翻譯員的入職條件下調，包括：一、具備以中文授課的學士學位，及掌握葡文書寫技巧和口語，且完成適當的培訓課程；二、具備葡文授課的學士學位，及掌握中文書寫技巧和口語，且完成適當的培訓課程。政府希望藉此擴大人才來源。
 
 
    臨委會對此建議持保留意見，因為這方法欠科學性，一方面影響翻譯員的專業狀況，認為要長遠解決人才短缺的問題，應配合完整的政策和措施，以科學化、專業化和系統化的方法，實事求是地解決問題。政府認同臨委會的意見，預計政府會在最後文本中取消有關條文。
 
 
    另外，法案建議調整職程後，會向公務員發放追溯至○七年七月一日的補薪，總金額約為四億元。
 

    沈振耀表示，臨委會基本完成公職人員制度的審議工作，政府顧問將就法案的技術性問題作調整，預計下周會提交最後文本；另外，《領導及主管人員通則》法案亦已完成討論，政府同於下周提交最後文本。委員會將編撰意見書，預計七月份可提上全體大會作細則性審議和表決。

客服電話:66995991/65667048 電子郵箱:info@txmacau.com MSN:patricklaobai@hotmail.com QQ:356855740 微信:Billy356855740
版權所有   ©澳門天心電腦有限公司 Copyright 2026 txmacau.com All Rights Reserved
MMjobjob.com澳門人才就業網 - 網站訪問統計：   (由2007年5月至今為止)